Ovaj sajt je statičan. Bez analitike, bez trackera, bez reklamnih piksela. Jedini podatak koji nam stiže je email koji vi odlučite da pošaljete — i to što sami u njega napišete. This site is static. No analytics, no trackers, no advertising pixels. The only data that reaches us is an email you choose to send — and whatever you choose to write in it.
ig_lang — jezik koji ste izabraliyour chosen languageig_lang
"sr" | "en"
Rukovalac podacima u smislu Zakona o zaštiti podataka o ličnosti i GDPR-a: Data controller for the purposes of GDPR and the Serbian Personal Data Protection Act:
Sajt je statičan. Nema analitike, nema trackera, nema reklamnih piksela. Jedini podatak koji aktivno primamo je email koji nam pošaljete kada nas kontaktirate — i sve što sami napišete u toj poruci. The site is static. No analytics, no trackers, no advertising pixels. The only data we actively receive is the email you send us when you reach out — and whatever you choose to write in that message.
Da odgovorimo na vaš upit i, ako se to razvije u saradnju, da vodimo prepisku oko projekta. To answer your inquiry and, if it turns into a working relationship, to handle correspondence around the project.
Pravni osnov: legitiman interes (komunikacija sa zainteresovanom stranom) ili izvršenje ugovora. Legal basis: legitimate interest (communication with an interested party) or contract performance.
Sajt ne koristi kolačiće. Koristi localStorage isključivo za pamćenje izabranog jezika (SR ili EN), pod ključem ig_lang. Ti podaci ostaju na vašem uređaju i ne šalju se nama.
The site uses no cookies. It uses localStorage only to remember your chosen language (SR or EN) under the key ig_lang. That data lives on your device and is never sent to us.
Sajt učitava fontove sa Google Fonts CDN-a. Pri tom zahtevu Google može da loguje vašu IP adresu po svojoj politici privatnosti. The site loads fonts from the Google Fonts CDN. For that request, Google may log your IP address per their privacy policy.
Email se šalje preko vašeg mejl klijenta direktno na našu adresu. Ne držimo poruke u eksternim CRM ili marketing sistemima. Email goes through your own mail client straight to our address. We don't store messages in external CRM or marketing systems.
Po GDPR-u i Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti, imate pravo da: Under GDPR and the Serbian Personal Data Protection Act, you have the right to:
Pišite nam na info@infogram.rs i odgovorićemo u razumnom roku, najkasnije u roku od 30 dana. Write to info@infogram.rs and we'll respond in a reasonable time, no later than 30 days.
Email prepisku čuvamo dok je razgovor aktivan i razuman period nakon toga, da bismo mogli da pratimo kontekst saradnje. Ako tražite brisanje, brišemo ga. We keep email correspondence while the conversation is active, plus a reasonable period after, so we can track the context of our work together. If you ask us to delete it, we delete it.
Ako se nešto bitno promeni, ažuriraćemo ovu politiku i postaviti novi datum poslednje izmene na vrhu stranice. If something material changes, we'll update this policy and set a new last-updated date at the top of the page.
Bilo da je u pitanju ova politika, podaci, ili nešto sasvim drugo — pišemo nazad ljudski, brzo, bez ticket sistema. Whether it's about this policy, your data, or something else entirely — we write back as a human, quickly, no ticket system.